La presente relazione tecnica è volta a determinare gli oneri concernenti l'applicazione del Protocollo addizionale alla Convenzione di estrazione tra la Repubblica italiana e la Repubblica argentina del 1987.
        Ai fini di una stima sia pure approssimativa dei suddetti oneri, si è tenuto conto dei dati forniti dal competente ufficio del Ministero della giustizia relativamente alle estradizioni attive con la Repubblica argentina negli ultimi sette anni, in applicazione della Convenzione sopra indicata.
        L'esiguità dei casi rilevati, pari a sette (in media un'estradizione attiva all'anno), porta a prevedere che in applicazione del Protocollo in oggetto le richieste di estradizione attiva potranno essere stimate in un caso all'anno. Poiché sono a carico dello Stato richiedente le spese del trasporto, la quantificazione della spesa è la seguente:

            Articolo 1:

Spese di viaggio per il trasferimento di un estradato:

Biglietto aereo Buenos Aires-Roma solo andata         (euro 750 x 1 persona) =	euro    750
Accompagnatori: Si può ipotizzare un numero di due unità per ciascun trasferimento, considerando mediamente tre giorni di missione; l'onere annuo è così determinato: Spese di missione:         (euro 150 al giorno x 2 persone x 3 giorni) =	euro    900
diaria giornaliera per ciascun funzionario, euro 111 che viene ridotta di euro 37, corrispondente ad 1/3 della stessa. Ad euro 74 vanno aggiunti euro 29 quale quota media per contributi previdenziali, assistenziali ed IRPEF, ai sensi delle leggi 8 agosto 1995, n. 335, e 23 dicembre 1996, n. 662, e del decreto legislativo 15 dicembre 1997, n. 446, per un totale di euro 103 (euro 103 x 2 persone x 3 giorni) =	euro    618
Spese di viaggio: biglietto aereo A/R Roma-Buenos Aires         (euro 1.100 x 2 persone) =	euro 2.200
Totale onere	euro 4.468

        Pertanto, l'onere complessivo da porre a carico del bilancio dello Stato da iscrivere nello stato di previsione del Ministero della giustizia, a decorrere dal 2007, ammonta ad euro 4.468, in cifra tonda ad euro 4.470.
        Si fa presente, inoltre, che le ipotesi assunte per il calcolo degli oneri recati dal disegno di legge, relativamente alle persone da estradare, agli accompagnatori, alle missioni e alla loro durata costituiscono riferimenti inderogabili ai fini dell'attuazione dell'indicato provvedimento.
        Si evidenzia, infine, che il calcolo della diaria è stato effettuato tenendo conto del decreto-legge n. 223 del 2006, convertito, con modificazioni, dalla legge n. 248 del 2006, che riduce del 20 per cento l'importo della diaria e che abroga la maggiorazione del 30 per cento sulla stessa prevista dall'articolo 3 del regio decreto 3 giugno 1926, n. 941.